✨Combo 2 cuốn sách: Palomar + Rabbit ơi, chạy đi

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

1. Palomar

Một ngày đẹp trời, anh bạn Palomar vốn tính trầm tư quyết định thoát khỏi vũ trụ ngôn ngữ và dùng ánh mắt lĩnh hội thế giới quanh mình.

Trên bãi biển, trong vườn, giữa thành phố, anh hiện diện khắp nơi, quan sát từng chi tiết nhỏ nhất của cuộc sống thường nhật và gắng giải mã từng ngọn sóng biển, những cọng cỏ trên đồng, đàn sáo đá trên bầu trời Roma hay một quầy pho mát ở Paris.

“Điều ấn tượng nhất trong Palomar chính là cảm giác về một chiếc lưới an toàn rốt cuộc cũng được thu lại, cảm giác về những kỳ công tưởng tượng tuyệt đẹp, sinh động và đơn độc được mang lại không phải để khiến độc giả sững sờ mà để một lần nữa làm sáng tỏ điều mà nhà thơ Philip Lanrkin gọi là ‘cái trống rỗng hóa giải/ Nằm ngay dưới mọi thứ ta làm.’ ” - The New York Times

1. Rabbit Ơi, Chạy Đi (Tái Bản 2014)

Harry “Rabbit” Angstrom, một chàng trai hai mươi sáu tuổi, cựu ngôi sao bóng rổ nay là nhân viên bán hàng lưu động, là một nam nhi quyến rũ và một con người phức tạp. Anh hành động theo bản năng nhưng dường như chẳng phải là người không biết nghĩ. Bỏ vợ con trong một phút bốc đồng, anh vừa tìm thấy khoái lạc vừa cảm nhận ra một khoảng trống trong chính anh, khoảng trống mà anh chật vật cố lấp đầy. Loại phụ nữ nào cần đến anh và loại phụ nữ nào nguyền rủa anh? Anh đáng cho ta cảm thông hay đáng bị ta căm ghét? John Updike, bằng nghệ thuật kể chuyện và phân tích tâm lý bậc thầy, cho ta thấy lằn ranh giữa các khái niệm khác nhau về nhân cách con người là mù mờ và võ đoán ra sao.

“Sức mạnh của cuốn tiểu thuyết là từ cái cảm giác rằng cả vũ trụ treo bên trên số phận của chúng ta như một bầu trời to lớn tuyệt vọng, hung hiểm. Có một nỗi đau chân thật trong cuốn sách, và một nét bàng hoàng rợn ngợp.”

• Norman Mailer, Esquire

Nhận định

“Một câu chuyện nhói lòng về mất mát và tìm kiếm, viết bằng thứ văn ngập tràn cảm xúc song luôn luôn được tiết chế đến độ tuyệt hảo.”

• Kansas City Star

Mua tại Shopee

Mua tại Tiki

Mua tại Lazada

Mua tại Tiktok

Sách - 2666 - Nhã Nam

Tác giả: Roberto Bolano. Dịch giả: Trần Tiễn Cao Đăng , Quân Khuê Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 882 Kích thước: 17x25 cm. Ngày phát hành: 19-02-2020. 2666 là tiểu thuyết cuối

Sách Lolita - Ấn Bản Đặc Biệt 20 Năm Thành Lập Nhã Nam - Bìa Cứng

Lolita - Kiệt tác văn học gây tranh cãi của Vladimir Nabokov

Combo Sách The Strategist - Chiến Lược Gia + Good Strategy Bad Strategy - Chiến Lược Tốt Và Chiến Lược Tồi (Bộ 2 Cuốn)

Combo Sách The Strategist - Chiến Lược Gia + Good Strategy Bad Strategy - Chiến Lược Tốt Và Chiến Lược Tồi (Bộ 2 Cuốn) 1. The Strategist - Chiến Lược Gia - Để Tư Duy

Kéo búa bao + Đôi lúc tôi nói dối

Giới thiệu nội dung: ĐÔI LÚC TÔI NÓI DỐI Tôi tên là Amber Reynolds. Có ba điều bạn cần biết về tôi: 1. Tôi đang bị hôn mê. 2. Chồng tôi không còn yêu tôi

Combo Bụi đường di dân + Đôi lúc tôi nói dối

BỤI ĐƯỜNG DI DÂN Lydia, một chủ hiệu sách có học thức sống ở thị trấn Acapulco của Mexico, cô sống hạnh phúc cùng với chồng là nhà báo Sebastián và cậu con trai 8 tuổi,

(Ấn bản đặc biệt kỷ niệm 20 năm Nhã Nam) CÂY CAM NGỌT CỦA TÔI – José Mauro de Vasconcelos – Nguyễn Bích Loan, Tô Yến Ly dịch – Nhã Nam - NXB Hội Nhà Văn

BỘ SÁCH KỶ NIỆM NHÃ NAM 20 NĂM: BÌA CỨNG ĐỒNG BỘ, TẶNG KÈM BOOKMARK CHÂN DUNG TÁC GIẢ - Triện kỷ niệm – Có số thứ tự mỗi bản đặc biệt - Nhũ bụng

Combo Đôi lúc tôi nói dối + Và rồi tín gậy đã được trao đi

ĐÔI LÚC TÔI NÓI DỐI Tôi tên là Amber Reynolds. Có ba điều bạn cần biết về tôi: 1. Tôi đang bị hôn mê. 2. Chồng tôi không còn yêu tôi nữa. 3. Đôi lúc

Combo Đứa Trẻ Cát + Đêm Thiêng (Giải Goncourt 1987)

Giới thiệu nội dung: Đứa Trẻ Cát Lấy bối cảnh một khu dân cư Ả Rập chịu ảnh hưởng sâu sắc văn hóa Hồi giáo ở Maroc, Đứa trẻ cát kể câu chuyện về Ahmed,

Nếu Còn Có Ngày Mai (Tác giả: Sidney Sheldon)

Tracy Whitney thông minh, xinh đẹp, ngây thơ đang vô cùng hạnh phúc vì dường như cuộc sống của cô ấy không thể nào hạnh phúc hơn được nữa. Nhưng một tai họa ập đến đã thay đổi hoàn toàn cuộc sống và tương lai của cô. Bàn tay của những kẻ lừa đảo đã dồn cô vào chốn ngục tù. Đơn độc chống chọi với mọi khó khăn, cô chỉ nung nấu một điều, nếu 1 ngày thoát khỏi nơi đó –“Nếu còn có ngày mai” cô sẽ trả lị hết từng món nợ mà bọn chúng đã gây ra. Nhưng liệu, khi ngày mai đến, cô có thể quay lại cuộc sống tươi đẹp như xưa kia khi mà chính cô cũng đã thay đổi? Một lần nữa, số phận mang cô đến với những phi vụ liều lĩnh đầy thử thách, nhưng cũng hấp dẫn vô cùng…

Người Đàn Bà Quỷ Quyệt (Tác giả: Sidney Sheldon)

Người Đàn Bà Quỷ Quyệt kể về Kate Blackwell, một người đàn bà đẹp và quyền uy, đã dám đánh cược cả gia tài và hơn thế, cả cuộc đời mình vào một cuộc tranh đua, và cuối cùng, đã chiến thắng, để trở thành một biểu tượng của sự giàu có và danh tiếng trên toàn thế giới. Kate cũng còn là người sống sót không thể khuất, giống như cha mình, người đã quay trở về từ bờ vực cái chết để giành giật lấy sự thịnh vượng bằng những viên kim cương đẫm máu tại vùng đất Nam Phi nghiệt ngã. Và lúc này đây, trong lễ mừng sinh nhật lần thứ chín mươi của mình, Kate hồi tưởng về tất cả, nhưng nhiều nhất vẫn là cái tập đoàn-đại gia đình mà bà đã và vẫn đang thống trị: ngay thẳng và lố bịch, điên rồ và hòa nhã, tốt bụng và tội lỗi…

Thiên Thần Nổi Giận (Tác giả: Sidney Sheldon)

Thiên Thần Nổi Giận mang đến cho độc giả những giây phút say mê, hồi hộp. Xoay quanh câu chuyện về nữ nhân vật chính quyến rũ, xinh đẹp, thông minh Jennifer, Thiên Thần nổi giận đã cho độc giả hiểu thêm về thế giới ngầm của những tổ chức Mafia, một thế giới nguy hiểm và kịch tính. “Vũ đài bóng tối của tội phạm có tổ chức và bóng đèn nhấp nháy đã thắp sáng những phòng xử án nơi mà các thẩm phán nhiều tham vọng bắt đầu bước lên quyền lực chính trị”. Trong Thiên thần nổi giận độc giả cũng thấy hiện lên sức mạnh và sự nguy hiểm của một tình yêu. Khi tình yêu cộng với lòng thù hận, nó sẽ biến thành sự hủy diệt.

Trấn Thị Như Alice - Nevil Shute - Phuc Minh Books - Sách Tiểu Thuyết Văn Học Kinh Điển

VỀ TÁC PHẨM Tại nước Anh thời hậu chiến, cuộc sống bình lặng của Jean Paget, một cô gái trẻ làm nghề đánh máy, bất ngờ bị xáo trộn bởi một khoản thừa kế khổng

Dưới Cánh Cửa Thầm Thì

  Dưới Cánh Cửa Thầm Thì “Tác phẩm mới nhất của Klune, người chiến thắng Giải thưởng Văn học Lambda, là một câu chuyện chiến thắng về nỗi đau, mất mát và bước tiếp. Độc

Dưới Cánh Cửa Thầm Thì

Dưới Cánh Cửa Thầm Thì "   Quà tặng : Bookmark   Tác giả: TJ Klune Dịch giả : Jack Frogg Thể loại: Tiểu thuyết Khổ sách: 14 x 20.5 cm Số trang: 664 trang Nhà xuất bản: Thế Giới

TRÒ CHƠI TÌNH ÁI - Stephen King – Đinh Trọng Nhân dịch – Bách Việt - NXB Phụ nữ Việt Nam

“Trò chơi tình ái” mở đầu bằng bối cảnh tại một căn nhà gỗ xa lạ nằm tách biệt trong một khu rừng hoang, thi thoảng vọng lại từ không gian vắng lặng ngoài kia

Combo Đứa trẻ cát + Eugénie Grandet

Đứa trẻ cát Lấy bối cảnh một khu dân cư Ả Rập chịu ảnh hưởng sâu sắc văn hóa Hồi giáo ở Maroc, Đứa trẻ cát kể câu chuyện về Ahmed, đứa con gái thứ tám trong

Mẹ À, Cuộc Sống Thật Dễ Dàng

1.    MẸ À, CUỘC SỐNG THẬT DỄ DÀNG  “Mẹ à, cuộc sống thật dễ dàng” là một cuốn sách hướng dẫn chi tiết và thú vị về việc biến giấc mơ hoang dại nhất của

Khi Đàn Sếu Bay Về Phương Nam

Khi Đàn Sếu Bay Về Phương Nam Khi đàn sếu bay về phương Nam của Lisa Ridzén là một tiểu thuyết đương đại cảm động, xoay quanh Bo – một ông lão gần chín mươi tuổi sống

Vị Ngây Thơ (Tác giả: Lucinda Berry)

Một tên tội phạm đang săn lùng những thiếu nữ tuổi vị thành niên, nhưng hắn không chọn mục tiêu ngẫu nhiên mà chỉ những cô gái trẻ còn trong trắng mới lọt vào tầm ngắm của hắn. Lần theo những dòng trang thái và địa điểm check-in trên mạng xã hội của các cô gái, hắn bắt cóc họ và biến họ thành tù nhân trong căn hầm cách âm lạnh lẽo. Khi đã cướp đi sự ngây thơ, hắn vứt bỏ nạn nhân như những món đồ rác rưởi. Từ trước tới nay chưa từng có ai sống sót thoát ra ngoài. Cho đến khi Ella xuất hiện. Ella liều mạng bỏ trốn, giải thoát cho mình và những cô gái khác. Nhưng cuối cùng chỉ có Sarah - cô gái bị giam giữ lâu nhất - thoát ra được cùng cô. Cả hai nhanh chóng được đưa vào bệnh viện, nơi các đặc vụ FBI ráo riết bao vây, quyết tìm cho ra kẻ thủ ác. Ella và Sarah trở thành chìa khóa của cuộc điều tra. Nhưng dường như Sarah đang che giấu điều gì đó và không lâu sau, Ella cũng nhận ra cơn ác mộng của mình vẫn chưa kết thúc...

Giun Đất Mù Giữa Mê Cung

Giun Đất Mù Giữa Mê Cung Một người phụ nữ mang thai bắt gặp chồng mình đang ngoại tình vào đúng ngày sinh con. Người chồng chấm dứt mối quan hệ ngoài luồng nhưng đau

Nobody Knows - Những Đứa Trẻ Bị Bỏ Quên

Nobody Knows - Những Đứa Trẻ Bị Bỏ Quên Nhìn bề ngoài, gia đình ấy hoàn toàn bình thường: một người mẹ và cậu con trai tìm thuê một căn hộ nhỏ giữa lòng Tokyo

Khi Đàn Sếu Bay Về Phương Nam

Khi đàn sếu bay về phương Nam của Lisa Ridzén là một tiểu thuyết đương đại cảm động, xoay quanh Bo – một ông lão gần chín mươi tuổi sống ở miền bắc Thụy Điển.

Bất Khuất

Bất Khuất không chỉ kể về lòng dũng cảm hay khí phách miền Nam, mà còn là câu hỏi về đạo đức, danh dự và sự thay đổi giá trị sống khi thế giới cũ

bìa cứng - CHUÔNG NGUYỆN HỒN AI (BÌA CỨNG) - ERNEST HEMINGWAY

CHUÔNG NGUYỆN HỒN AI - ERNEST HEMINGWAY Chuông nguyện hồn ailà cuốn tiểu thuyết nổi tiếng được xuất bản vào năm 1940, đoạt “Giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu” năm 1941. Tác phẩm này

Maurice

“Tôi đáng lẽ sẽ thuộc về anh trọn kiếp này nếu ngày ấy anh chịu níu giữ tôi, nhưng giờ tôi đã là của người khác rồ” Đại học Cambridge, những năm 1920, Maurice Hall

Tiến Vào Đồng Cỏ Hoang (Bìa Cứng)

Thế giới tuổi thơ luôn là thế giới thần tiên, vì trẻ con có trí tưởng tượng mà người lớn hiếm khi nào có được. Với bọn trẻ, một khe nước chảy qua nhà có

Tổng Thống K. Thứ Tư - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Da

Tổng Thống K. Thứ Tư - Ấn Bản Giới Hạn - Bìa Da Tiểu thuyết chính trị giả tưởng Tổng thống K. thứ tư đưa một người con đầy tài năng nữa trong gia tộc

Nhiệt Đới Buồn

Nhiệt đới buồn chiếm một vị trí đặc biệt trong toàn bộ sự nghiệp mênh mông của Claude Lévi-Strauss, một trong những nhà nhân học, dân tộc học, một nhà tư tưởng và nhà văn

Tình Yêu Xấu Xí

Vào ngày đầu tiên chuyển đến San Francisco để sống cùng anh trai, cô sinh viên Tàte Collins đã vô tình chạm mặt chàng phi công trẻ Miles Archer. Cuộc gặp gó dầy kịch tính

Khúc Hát Ru Bên Bờ Tự Do

“Đất đai phì nhiêu là thế, mà sao rễ chẳng đâm sâu. Bão tố tràn qua, ngay cả đại thụ cũng bật gốc; lũ người da trắng ập tới, con thơ bị giật khỏi vòng

Bất Khuất - William Faulkner

Bất Khuất không chỉ kể về lòng dũng cảm hay khí phách miền Nam, mà còn là câu hỏi về đạo đức, danh dự và sự thay đổi giá trị sống khi thế giới cũ

Miền Hạnh Phúc

Miền Hạnh Phúc Kể từ phút giây gặp gỡ hồi đại học, Harriet Kilpatrick và Wyn Connor đã là một cặp đôi hoàn hảo, một hình mẫu cho "tình yêu đích thực". * Mối tình của

Nửa Kia Biệt Tích_HH

Nửa Kia Biệt Tích “Một câu chuyện mê hoặc về bản sắc, tình yêu và nguồn cội.” - Good Morning America Tất cả bắt đầu từ một cặp song sinh nữ. Hai chị em, trước

Thủy Thiên Nhu (TTT)

Thông tin chi tiết Mã hàng 8936107814078 Tên Nhà Cung Cấp CÔNG TY TNHH SÁCH & TRUYỀN THÔNG VIỆT NAM Tác giả Quang Nguyên H-ng NXB Hội Nhà Văn Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng

Kiêu Hãnh Và Định Kiến

Kiêu hãnh & Định kiến là một trong những kiệt tác bất hủ của Jane Austen – không chỉ kể câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn phơi bày bức tranh hiện thực xã

Tổng Ôn Toán Học - Tập 1 (Theo Chương Trình SGK Mới)

Tổng Ôn Toán Học - Tập 1 (Theo Chương Trình SGK Mới) - Hệ thống kiến thức và video bài giảng theo chương trình sách giáo khoa mới - Đầy đủ các dạng thức và

Cơn thịnh nộ

Khởi đầu bằng sự lãng mạn, kết thúc bằng một bi kịch, cuốn sách sẽ kích thích mọi tế bào thần kinh của độc giả! Cơn gió đó giống như cơn thịnh nộ của Chúa

Sách - Bí Mật Mùa Hè Năm Ấy

Tác giả: Sarah Dessen Dịch giả: Thanh Tâm; Ngày xuất bản: 10-2020 Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Thanh Niên Hình thức bìa: Bìa mềm Số trang: 508 "Mùa hè năm

Đồi Thỏ ( Tái Bản 2023 ) - Richard Adams

Sơ lược về tác phẩm Sẽ có người không khỏi băn khoăn khi cầm cuốn sách khổ lớn dày hơn 500 trang này trên tay. Có vẻ quá nặng, theo cả nghĩa đen và nghĩa

Combo 2 Cuốn: Đại Gia Gatsby (Tái bản 2018) + Trà Hoa Nữ - Tặng kèm bookmark AHA

Combo 2 Cuốn: Đại Gia Gatsby (Tái bản 2018) + Trà Hoa Nữ - tặng kèm bookmark AHA 1. Đại Gia Gatsby (Tái bản 2018) Phất lên nhanh chóng từ chỗ "hàn vi", Gastby, nhân

Sách - Kẻ Giấu Mặt - Nhã Nam (tặng kèm bookmark thiết kế)

Tác giả Nicholas Sparks Ngày xuất bản 08-2018 Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Dịch Giả L.T.K Loại bìa Bìa mềm Số trang 628 GIỚI THIỆU SÁCH Kẻ Giấu Mặt Cuộc đời

Sách Bách Việt - Chuyện Tình Agatha Christie

Chuyện Tình Agatha Christie - Nữ Hoàng Trinh Thám Của Mọi Thời Đại 1. THÔNG TIN TÁC GIẢ Nina de Gramont là giảng viên môn Viết sang tạo tại Đại học Bắc Carolina Wilmington. Cô

Một quyển sách chưa đựng hàng ngàn thông điệp: Đọc Lolita ở Tehran

Đọc Lolita ở New York, không có gì đáng nói. Đọc Lolita ở Paris, lại càng không có gì đáng nói. Đọc Lolita ở Thimphu, Bhutan thì hẳn có hơi đặc biệt. Đọc Lolita ở

Một cuốn sách để lại nhiều suy ngẫm: Kẻ giấu mặt

Kẻ Giấu Mặt Cuộc đời mỗi người có thể không tránh khỏi những ngày tang thương ảm đạm, nhưng cũng có những ngày hoàn hào, ngày huy hoàng lộng lẫy, khi mọi thứ dường như

Combo 2 cuốn sách: Palomar + Rabbit ơi, chạy đi

1. Palomar Một ngày đẹp trời, anh bạn Palomar vốn tính trầm tư quyết định thoát khỏi vũ trụ ngôn ngữ và dùng ánh mắt lĩnh hội thế giới quanh mình. Trên bãi biển, trong

Sách Văn Học Đặc Sắc-Trong Từng Hơi Thở

TÁC PHẨM MỚI NHẤT CỦA BẬC THẦY LÃNG MẠN NICHOLAS SPARKS! Định mệnh quan trọng nhất trong cuộc đời mỗi người chính là định mệnh liên quan tới tình yêu. Tru Walls, 42 tuổi, là

BÍ ẨN SUN DOWN_BV

Bí Ẩn Sun Down   "Năm 1982, Viv Delaney - một cô gái 20 tuổi - bị mất tích tại nhà nghỉ Sundown đúng vào lúc trên sóng truyền hình đang đưa tin về những

Sách Người Thu Gió - Tủ Sách Giáo Dục Stem - Alphabooks - BẢN QUYỀN

Người thu gió là câu chuyện phi thường mà có thực về óc sáng tạo của con người và khả năng vượt qua nghịch cảnh. Đây sẽ là nguồn cảm hứng cho bất cứ ai

Nửa Kia Biệt Tích

Nửa Kia Biệt Tích ------------   “Một câu chuyện mê hoặc về bản sắc, tình yêu và nguồn cội.” - Good Morning America Tất cả bắt đầu từ một cặp song sinh nữ. Hai chị

CHỈ CÁCH NGƯỜI MỘT NHỊP ĐẬP CON TIM - Isabelle Müller - Trương Thùy An dịch - Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành Phố Hồ Chí Minh.

Câu chuyện bắt đầu từ Anna, một phụ nữ trẻ có niềm yêu thích với các chủ đề tâm linh, bí truyền, trải qua nỗi thất vọng cay đắng và quyết định tự tử trong

Giả Mạo

Giả Mạo GIẢ MẠO là câu chuyện bi thảm bắt nguồn từ những sự thật không thể tránh khỏi của cuộc sống trên đất Mỹ: rằng người da trắng luôn có một lợi thế tự

Những người châu Âu - Henry James

Ngày nay Những người châu Âu được đánh giá là một tiểu thuyết tươi sáng nhất và hóm hỉnh nhất của Henry James. Sau khi in thành sách, Những người châu Âu chưa bao giờ

Đứa trẻ cát - Tahar Ben Jelloun (Văn học Pháp)

Lấy bối cảnh một khu dân cư Ả Rập chịu ảnh hưởng sâu sắc văn hóa Hồi giáo ở Maroc, Đứa trẻ cát kể câu chuyện về Ahmed, đứa con gái thứ tám trong gia

Henry James - Washington Square

“Washington Square” của Henry James — một câu chuyện tinh tế, lạnh lùng và buốt giá về tình yêu, danh dự và sự phản kháng trong im lặng: WASHINGTON SQUARE ️ Henry James – bậc

Sách: Đứa Con Gái Hoang Đàng - Hai Số Phận - Phần II

Đứa Con Gái Hoang Đàng - Hai Số Phận - Phần II------------ "Tiếp nối cuốn tiểu thuyết nổi tiếng HAI SỐ PHẬN về William Kane và Abel Rosnovski, Đứa con gái hoang đàng là một

Tình Yêu Xấu Xí

Tình Yêu Xấu Xí Vào ngày đầu tiên chuyển đến San Francisco để sống cùng anh trai, cô sinh viên Tàte Collins đã vô tình chạm mặt chàng phi công trẻ Miles Archer. Cuộc gặp

Bí Mật Của Thiên Thần

Bí Mật Của Thiên Thần Ngay cả các thiên thần cũng có những con quý của riếng mình... Paris, Giáng sinh năm 2021. Sau một cơn dau tim, Mathias Taillefer tinh dậy trong phòng bệnh.

Sách - Những cô gái mất tích ( Kèm bookmark )

Sách: Người nuôi ong thành Aleppo - The beekeeper of Aleppo (Aspen Words Literary Prize Winner)

Người nuôi ong thành Aleppo - The beekeeper of Aleppo (Aspen Words Literary Prize Winner) ------------   Nuri là một người nuôi ong và Afra, vợ anh, là một nghệ sĩ. Buổi sáng, Nuri dậy

Những Đóm Lửa Lưu Lạc

"Đôi khi người ta cần phải cắt đứt quan hệ với những nơi họ sinh ra, với quá khứ của chính họ và bắt đầu lại từ đầu. Giống như những ngọn lửa thảo nguyên.

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối